maritime resources

international waters international situation merger of states national boundary maritime resources

国家合并国界海洋资源国际水域国际形势国际

Issues such as freedom of navigation and lawful exploitation of maritime resources often involve a wide region, and approaching them strictly bilaterally could be a recipe for confusion and even confrontation, she told a regional summit in Cambodia.

航行自由和依法开采海上资源等问题往往牵涉一大片地区，在僵硬的双边基础上解决这些问题，很可能会导致混乱甚至对抗，希拉里在柬埔寨举行的一个地区峰会上表示。

Permanent Commission on the Exploitation and Conservation of the Maritime Resources of the South Pacific

开发和保护南太平洋海洋资源常设委员会

The comments by Toshimi Kitazawa highlight concerns in the Japanese security establishment about China's rapidly growing naval power and its implications for long-standing disputes over maritime territory and resources between east Asia's premier powers.

北泽俊美的言论突显出日本防卫部门的担忧。日方担忧中国快速壮大的海军实力，及其对东亚两大强国围绕海洋国土及资源的长期争议的影响。

We should enhance our capacity for exploiting marine resources, develop the marine economy, protect the marine ecological environment, resolutely safeguard China's maritime rights and interests, and build China into a maritime power.

提高海洋资源开发能力，发展海洋经济，保护海洋生态环境，坚决维护国家海洋权益，建设海洋强国。

There will be subsequent oil efflorescence and diffusion after an oil spill incident because of the complex maritime environment. The influence of the oil spill incident to the maritime environment and resources will be destructively if monitor and emergency measures are not taken timely.

由于海上环境复杂，溢油事故发生后，很快发生风化、扩散，如果不能进行及时监测，采取应急措施，其对海洋环境和资源的影响将会非常严重。

China has put forward clearly the goal of building the world seaborne power in the overall plan of transportation, but in the overall level the Chinese transport industry, particularly in the maritime human resources, compared with developed countries there are large gaps.

我国在交通运输整体规划中明确提出要建成世界海运强国的目标，但目前我国交通运输业在整体水平上，尤其是在航运人力资源方面，与发达国家相比尚存在较大差距。

Then a comprehensive early warning model of water traffic safety is established by the use of fuzzy mathematic theory. Finally, considering the current situation of maritime administration resources in Western Shenzhen waters, the water traffic safety early warning system in Western Shenzhen water is studied.

然后利用模糊数学理论建立了水上交通安全综合预警模型。论文最后，结合深圳西部水域的海事管理资源现状，研究了深圳西部水域水上交通安全预警预控机制。

With the sea on three sides, Sanya has abundant maritime resources.

三亚三面环海, 有着丰富的海洋资本.

Hainan is a big maritime province and rich in marine resources.

海南是海洋大省，蕴藏着丰富的海洋资源。

Jiaozhou Bay is the basis of social and economic development of Qingdao with its conveniently situation and abundant maritime resources.

胶州湾地理位置优越，海洋资源丰富，是青岛经济社会发展的基础。

The dispute of the South China Sea is one of the most important current events in China, since maritime rights and interests of China have been constantly infringed, such as, some reefs in Nansha Islands occupied, some areas segmented and the resources plundered.

而南海争端的产生导致中国的海洋权益不断受到侵犯，南沙群岛的部分岛礁被侵占，海域被分割，资源被掠夺，这个争端已成为中国当前最重要的时事之一。